Contract management


$40.00
Hourly: $40.00 - $150.00

Full-Time during CST We are seeking a detail-oriented, proactive Contract Manager to support one of our key clients in managing and streamlining their contracts backlog. This role will play a critical part in ensuring contracts are accurately drafted, reviewed, saved into the client’s Coupa CLM system, and efficiently managed through the lifecycle process. Key Responsibilities: • Review and process a backlog of existing contracts into Coupa CLM. • Draft agreements using pre-approved templates. • Redline contracts, incorporating feedback and negotiating revisions when needed. • Collaborate with internal stakeholders (Legal, Procurement, Sales) to align on contract terms and approvals. • Maintain organized, detailed records of contract statuses and versions. • Identify and escalate any issues or risks in contracts requiring legal or leadership review. • Contribute to process improvements and documentation of standard contract procedures. Qualifications: 3+ years of hands-on experience negotiating, reviewing, and redlining legal terms, including providing input on business terms in partnership with internal business owners. • Strong experience saving, managing, and tracking contracts within a CLM (preferably Coupa CLM but not required). • Proven experience reviewing and managing B2B contracts, with a focus on indirect spend and complex technology agreements. • Background working closely with Procurement teams and engaging cross-functionally with business stakeholders and support functions (Legal, Finance, IT, etc.). • Ability to proactively ask clarifying questions and escalate issues to ensure an efficient contract review and execution process, especially in a dynamic environment where procurement processes are actively evolving. • Highly organized, detail-oriented, and comfortable managing a high volume of contracts independently. • Excellent written and verbal communication skills, with the ability to translate legal language into clear business terms.

Keyword: Translation Service

Price: $40.0

Business Services Contract Management CLM Matrix Matrix Software Legal Writing Corporate Law Legal

 

Spanish Translation Project - K-12 School Experience

EPIC Translations is gearing up to support a K–12 School District with top-tier translation and interpretation services — and we’re looking for qualified linguists right here in the U.S. to join us. If you’ve worked on school-related translations — like IEPs, student ev...

View Job
Project Management Director for Video Production Company

We are seeking an experienced Project Management Director who will build and lead the operational backbone of our production process. This role is about more than just overseeing timelines — you’ll design and implement the systems that keep our projects moving smoothly,...

View Job
Live Chinese interpreters needed for occasional freelance work

Boston Linguistics located in Boston Ma , is currently seeking freelance Chinese interpreters (Mandarin and/or Cantonese) for medical appointments in We are looking for reliable, professional live interpreters who are comfortable working with patients and healthcare pro...

View Job