Revisión de Textos en Francés


$50.00

Buscamos un traductor/a profesional español-francés para revisar una web en francés. Buscamos un experto capaz de detectar y corregir los posibles errores ortográficos, gramaticales, sintácticos o de expresión de los textos presentes en la web. La temática de la web es el mundo canino y son 12 las páginas a revisar: -Inicio -Quiénes somos -Cómo trabajamos -Código ético -Contacto -Opiniones y testimonios -¿Eres criador? -Blog -Cluster de razas -Página sobre la raza Caniche Toy. -Aviso Legal. -Política de privacidad. El traductor que buscamos debe ser un hablante nativo de francés con conocimientos superiores de traducción español-francés o filología hispánica. El profesional debe dominar el idioma español, ya que los textos a revisar han sido traducidos desde una web en español, por lo que es posible que haya que consultar la web original para examinar y comprobar la calidad de la traducción realizada.Category: Writing & TranslationSubcategory: TranslationHow many words?: Between 1,000 and 5,000 wordsIs this a project or a position?: ProjectRequired availability: As needed

Keyword: Proofreading

Price: $50.0

Secondary Price: $100.0

Feature Writing French Translation French SEO Proofreading Spanish Translation Translation

 

Revisão de histórias diárias e completar a quantidade de palavras.

Esse é um projeto fixo: Todos os dias eu iria te encaminhar 7 à 14 histórias por semana, elas vão ser encaminhadas em espanhol. Todas as histórias vão ter entre 10/11 mil palavras. Você precisa: - Revisar a história para identificar partes repetidas e removê-las. - Caso...

View Job
German-speaking Proofreader for Romance Novels (long term)

N/D

View Job
Tech News Author Needed

N/D

View Job